Twin Peaks S01e01 - Traces to nowhere: "Black as midnight on a moonless night"

No geral, um bom episódio, que vai devagarzinho adicionando novos elementos à mitologia da cidadezinha americana que nomeia o programa.

Pra começar, aparentemente a serralheria Packard está em maus lençóis e o casal Benjamin Horne e Catherine Martell está disposto a pegar essa situação e piora-la o mais rapidamente possível, visando a compra da terra onde a companhia funciona. O mesmo Benjamin Horne que, aliás, descobrimos ser um dos proprietários da principal casa de prostituição dos arredores, a One eyed Jack's. Aparentemente, as garotas são cooptadas de uma de suas lojas (ou mais especificamente da seção de perfumes em uma delas) e contratadas para atividades menos......diurnas...... 

Temos aqui também a primeira menção à um dos principais antagonistas da série, Jacques Renault, além da primeira aparição do irmão mais novo de Ben, Jerry Horne. 

Mas claro, se vamos falar de primeiras aparições, ninguém causa um primeiro impacto nesse episódio maior que

.... eu queria comentar o quanto é curioso que Sarah Palmer consiga vislumbrar tal figura, mas isso me obrigaria a revelar eventos futuros do programa, então, vou me limitar a: Este é o homem que matou Laura Palmer. E isso não foi um spoiler, ao contrário do que vcs podem imaginar. 

- Ainda existem pequenos oásis de normalidade nessa comunidade visivelmente quebrada: os pais de Donna são pessoas bem razoáveis enquanto os de Bobby demonstram uma paciência fora do comum com o adolescente. 

JOSIE
Thank you. Can I offer you gentlemena cup of joe?
COOPER
Mrs. Packard, you said the magic word.
TRUMAN
I'd love a cup, thanks.
PETE
I'll get that for you. Mr. Cooper, how do you take it?
COOPER
Black as midnight on a moonless night.

- Por outro lado, se nem tudo são sombras em Twin Peaks, a luz, por sua vez, não reina soberana: descobrimos que, mais do que "apenas" um grande babaca, Leo é definitivamente um espancador de mulheres, além de um dos principais suspeitos do assassinato ocorrido no ep. anterior. 

- E mais além, que Leo é parte da rede de tráfico de drogas local, junto de Bobby e Mike. Os dois, inclusive, se vêem em uma situação complicada quando se tocam de que 50% do dinheiro que devem pro marido de Shelly Johnson, parte de uma negociação envolvendo aquisição de cocaína, estão escondidas no cofre pessoal de Laura Palmer. A mesma Laura que foi morta dias antes e cujo assassinato está sob escrutínio do FBI.  

LOG LADY
For your information, I heard you speaking about Laura Palmer?
COOPER
Yes?
LOG LADY
One day my log will have something to say about this. My Log saw something that night.
She turns to leave.
COOPER
Wait a minute -- what did it see?

She holds the log out.
LOG LADY
Ask it.
A moment of silence. They all look at the log.
LOG LADY
I thought so.

- No final, descobrimos que a mão pegando a segunda metade do colar em formato de coração que James e Donna tentaram esconder era de ninguém menos que de Lawrence Jacoby e que ele pode ter informações relacionadas ao assassino de Laura, deixadas pra ele pela própria, numa fita k7, gravada dias antes de morrer. 

Um episódio ainda introdutório e de ambientação e que pega leve no lore, mas ainda levantando sua cota de perguntas: 

- Quem diabos é a figura sinistra vislumbrada por Sarah?

- Será o mesmo "mysterious man" que Laura comenta na fita deixada para o psicólogo?

- Como demônios Bobby e Mike vão conseguir 10.000 dólares pra pagar Leo?

- Será que as correias silenciosas pra cortina de Nadine deram certo? 

E a mais importante de todas:

- Como diabos um peixe foi parar dentro do bule de café??